Thursday, November 15,2018 - 5:45 GMT+7  Việt Nam EngLish 

  Adjusted orientation on development of industrial parks and urban water supply to 2025 with a vision to 2050 (Tuesday, November 13,2018)

Water supply activity is a conditioned form of production and business operation under control of the State to protect public health, social security, including consideration of support of water supply for the poverty, extremely difficult region

  Communication program for sustainable development and raising national competitiveness capacity (Monday, November 5,2018)

Communication on sustainable development and enhancing national competitiveness contributes to promoting and striving for good, lasting and motivating values and encouraging all classes of people to participate in implementation of goal of sustainable development, enhancing national competitiveness.

  Scheme on development of scientific and technology information resources for scientific research and technology development to year of 2025, orientations to 2030 (Wednesday, October 31,2018)

To orient development of scientific and technological information sources so as to closely follow strategy for scientific and technological development with priority given to development of new generations of information technology and telecommunications industry; universalizing digital technology, automation, high-end equipment, new materials, biotechnology.

  Vietnam mechanical engineering industry development strategy to 2020 (Tuesday, October 30,2018)

To focus on the efficient and sustainable development of the mechanical engineering industry by making best use of all domestic resources combined with external resources.

  Sustainable urban development scheme of Vietnam for 2018 – 2025 period and orientations to 2030 (Monday, October 22,2018)

To be an important content of 4th industrial revolution, using means of supporting information and communications technology (ICT) and other means contributing to enhance competitiveness, innovation, creativity, transparency, streamlining, effectiveness of urban management administrations, improving efficiency of using land, energy and resources development, raising quality of urban living environment, stimulating economic growth and socio-economic development.

  Agriculture, rural plan of Mekong river delta to 2020, vision to 2030 (Wednesday, October 17,2018)

Agriculture, rural plan of Mekong river delta must be in consistent with socio-economic development plan, master plan on agriculture production development of the wholly country.

  Master plan for development of Ca Mau Cape national tourism zone, Ca Mau province to 2030 (Monday, October 8,2018)

1. Ca Mau Cape national tourism zone is an adjusted name of Nam Can tourism zone, Ca Mau province on a list of potential places for development of national tourism zone being promulgated together with Decision No. 201/QĐ-TTg dated January 22nd, 2013 of the Prime Minister.

  Industry development strategy of Vietnam to 2025, vision to 2035 (Monday, October 8,2018)

To develop industry on basis of mobilizing effectively resources from all of economic sectors; encouraging development of private economic sector and foreign investment sector.

  Environment protection strategy of Vietnam to 2020, vision to 2030 (Wednesday, October 3,2018)

Environment protection is a responsibility of the whole society and an obligation of every citizen; it must be conducted consistently on the basis of clear responsibility of ministries and agencies as well as concrete decentralization between central and local levels.

  Science and technology program for new countryside construction in a period of 2016-2020 (Monday, October 1,2018)

To study, suggest, supplement, and complete rationale of new countryside model to contribute to improve operational efficiency of Central Steering Committee on national target program in a period of 2016-2020

  Overall plan on socio-economic development of Vietnam's territorial waters and coastal area on Thailand Gulf to 2020 (Thursday, September 20,2018)

To develop Vietnam’s territorial waters and coastal area in gulf of Thailand into a dynamic economic sector, contributing to general prosperity of marine and coastal area southwest of the country and connect with coastal area across the country to form an coastal economic belt from Mong Cai to Ha Tien, developing rapidly, promoting and engaging in mainland areas to develop together.

  Program on development of supporting industry in a period of 2016 - 2025 (Thursday, September 13,2018)

To produce supporting industrial products for production and export in the country, participating in global value chains. By 2020, supporting industrial products will meet about 45% demand for domestic production, by 2025, supporting industrial products meet 65% of demand for domestic production.

  Export - import strategy of Viet Nam to 2020, vision to 2030 (Tuesday, September 4,2018)

To diversify export-import markets; to actively take part in the global production network and chain of value; to place importance on building and developing commodities of high added value and good trademark in domestic and foreign markets.

  Detail plan on development of inland container depot system to 2020, orientations to 2030 (Friday, August 31,2018)

A detail plan for development of inland container depot and complexes in order to effectively and reasonably implement plan on development of inland container depot system of Vietnam, which was approved by the Prime Minister in Decision No. 2072/QD-TTg dated December 22nd, 2017.

  Master plan on socio-economic development of Mong Cai border gate economic zone, Quang Ninh province to 2020, vision to 2030 (Monday, August 27,2018)

Socio-economic development of Mong Cai border gate economic zone must be in consistent with socio-economic development strategy of the wholly country in a period of 2011 - 2020, Vietnam’s marine strategy to 2020, master plan on socio-economic development of Northern key economic region, development of two corridors, one economic belt between Vietnam and China, master plan on socio-economic development of Quang Ninh province to 2020 and plans of fields in the local.

  Development plan of external information systems in international border gate area to serve foreign information task to 2020, direction to 2030 (Monday, July 30,2018)

Investment in external information system in international border-gate area must be synchronous with other related infrastructures in order to bring into full play their capacity and efficiently exploit and avoid wastefulness; contents of propaganda must be diversified, suitable to each subject and each locality

  Plan on development of nationwide logistics center system through 2020 with an orientation toward 2030 (Monday, July 16,2018)

Development of logistics centers must have the focus, main point on basis of determining number, size, and suitable location of logistics center in each period.

  Plan on development of inland waterway transport fleet in a period of 2015 - 2020 and orientation to 2030 (Monday, July 9,2018)

To focus on developing quality human resources, especially staff of corporate management, team crew, driver of means; strengthening the State management on registration and inspection of inland waterway transport means to ensure traffic safety of inland waterway.

  Plan on restructure of agricultural sector in a period of 2017 - 2020 (Thursday, May 10,2018)

Key product group at provincial and local levels: basing on their advantages and market demands, selecting this group of products for planning and investing in the same way as for national products but at local level; To adopt policies and solutions to expand scale and competitiveness to complement national key product groups;

  Scheme on orientation of direct flight route development between Vietnam and key nations and regions in order to promote development investment, enhance exchange and international integration (Tuesday, April 24,2018)

To develop aviation activities with tourism activities and then, tourism will be at forefront of international economic integration; promote role of enterprises, enhance socialization of tourism.

  National target program on saving, efficient use of energy to 2020 (Monday, April 16,2018)

The national target program on saving, efficient use of energy to 2020, including activities to encourage, promote, community advocacy, science - technology and strictly management measures to implement synchronously the activities on energy saving and efficiency in the whole society

  Overall plan on socio-economic development of southern key economic zone to 2020 and vision 2030 (Friday, March 9,2018)

Southern key economic zone (including Ho Chi Minh city and provinces of Binh Phuoc, Tay Ninh, Binh Duong, Dong Nai, Ba Ria - Vung Tau, Long An, Tien Giang) is dynamic development economic zone, having high and sustainable economic growth rate.

  Strategy of renewable energy development of Viet Nam to 2030 with a vision to 2050 (Friday, February 9,2018)

Development of renewable energy does not only focuses on expanding scope and increasing proportion of renewable energy sources to total primary energy supply, contributing to ensure energy security, but also solve problem of supplying energy for rural areas, contributing to boost development of production, building a society of using natural resources saving, efficiency, environmental friendly.

  Strategic orientation on cooperative economic development (Part III) (Monday, February 5,2018)

Cooperative enterprise has no itself purpose but to promote economic development and improve living of its member; must come from the actual needs of its members and meet common their demand, but not to set subjectively and volutarists in establishing cooperative enterprises and unlawful interference into operation of cooperative enterprises.

  Master plan on development of concentrated information technology parks to 2020 and vision to 2025 (Tuesday, January 23,2018)

Development of concentrated information technology parks should ensure sustainable development of environment, socio-economic, defense, security.

  National program on improving productivity and quality of products of Vietnamese enterprises to 2020 (Wednesday, December 6,2017)

To improve productivity and quality of products and commodities on basis of application of technical standards and regulations, advanced management systems and tools, science - technology innovation.

  Forestry research strategy of Vietnam to 2020 (Monday, December 4,2017)

Forestry research in order to contribute to forest development orientation, effective implementation of forestry development strategy and overall plan on Vietnam agricultural research to 2020; serve requirements of agriculture and rural industrialization and modernization in Vietnam by 2020.

  Industrial development plan on Southern key economic zone to 2025, with vision to 2035 (Thursday, November 30,2017)

By 2025, the southern key economic region will become a modern industrial zone and develop regional industry in association with science and technology and industrial products of the region with high quality and competitiveness and high added value.

  Master plan on fisheries development of Vietnam to 2020, vision to 2030 (Tuesday, November 28,2017)

To combine fisheries development plan with plans of other economic sectors and socio-economic development in regions and localities

  Thai Nguyen province (Tuesday, November 13,2018)

To implement quick, effective and sustainable socio-economic development coupling with social progress, justice and environmental protection; improve material and spiritual life of the people, reduce gap between the rich and the poor among rural, mountainous area with urban area.

  Ha Giang (Tuesday, October 30,2018)

To promote the internal resources of the province along with the investment, the central support and attract other resources to quickly develop these sectors having advantage, along with stable and sustainable development to have a breakthrough, dynamics on basis of promoting the province's comparative advantage in natural resources, tourism resources.

  Phu Yen province (Monday, October 22,2018)

To accelerate economic restructure in direction of increasing proportion of industry and services; mobilize all resources of economic sectors; mining industry has advantage of labor and resources.

  Can Tho city (Wednesday, October 17,2018)

Being the city directly under the central government, Can Tho is situated in the center of Cuu Long river delta. It is bounded on the north by An Giang Province, on the south by Bac Lieu Province, on the east by the provinces of Vinh Long, and Dong Thap, Can Tho covers an natural area of 3,000

  Bac Ninh province (Wednesday, October 3,2018)

To continue to develop Bac Ninh province with high speed but sustainable, efficient and economic restructuring in direction of modern to promote comparative advantage of geographical location and human resources of the province

  Nghe An province (Monday, October 1,2018)

Nghe An Province is situated in the heart of North-Central Vietnam, about 300 km south of Hanoi and 1,400 km north of Ho Chi Minh City. It is bounded on the north by Thanh Hoa Province with 196.13 km, on the south by Ha Tinh Province with 92.6 km...

  Da Nang city (Thursday, September 27,2018)

It borders Thua Thien – Hue Province to the north, Quang Nam Province to the south and west, and looks out on the Eastern Sea to the east. The city is in the middle of the country, on the north – south road, rail, sea and air routes. It is 764km far from Hanoi on the north Capital and 964km far from Ho Chi Minh City on the south.

  Quang Ngai province (Monday, September 24,2018)

To promote all of potential and advantages of the province; using effectively all resources to focus on key sectors for socio-economic development.

  Lao Cai province (Thursday, September 20,2018)

Lao Cai is a mountainous province of Northern Vietnam. It borders China to the north, Yen Bai Province to the south, Ha Giang Province to the east, and the provinces of Son La and Lai Chau to the west. The provincial capital of Lao Cai is close to the borderline between Vietnam, China.

  Ninh Thuan province (Thursday, August 30,2018)

To improve quality of human resources, promulgating policies of attracting high-quality human resources to meet requirements of socio-economic development the province

  Hau Giang province (Wednesday, August 29,2018)

To exploit effectively full of potential and advantages of Hau Giang province, promoting international integration, strengthening cooperation with other localities in the whole country;

  Daklak province (Monday, August 27,2018)

To combines socio-economic development with building firm politic system, ensuring politic stability; constructing Daklak province to become a socio–economic, cultural center of the Central Highlands region...

  Son La province (Tuesday, August 21,2018)

To exploit, mobilize all resources, potentials and advantages of human resources, land, water and other natural resources through suitable mechanisms and policies to perform investment restructure, renovate growth model to make a breakthrough on socio-economic development.

  Hung Yen province (Wednesday, August 15,2018)

To focus on improving quality of human resources, paying attention on development of education and training, science and technology

  Yen Bai province (Tuesday, July 31,2018)

To associate closely socio-economic development with ensuring national defense and security, maintaining social order and safety.

  Vinh Phuc province (Wednesday, July 11,2018)

To develop comprehensively, take rapid, efficiency and sustainability development (including economic efficiency, social efficiency and environmental efficiency while ensuring short-term and long-term efficiency) as a basis to work towards improving the people's living standard

  Kien Giang province (Monday, May 21,2018)

To promote internal resources, using effectively all of resources for socio-economic development to promote economic structure transformation towards positive and sustainable manner; improving growth quality and competitiveness of the economy.

  Tay Ninh province (Thursday, January 25,2018)

To continue to develop socialist-oriented market economy, encourage and facilitate economic sectors to develop equally, creating suitable business environment to attract domestic and foreign investors to invest in the province.

  Ha Nam province (Wednesday, January 24,2018)

To promote internal resources and use effectively all resources to develop socio-economic rapidly and sustainably; building synchronous infrastructure system to be a foundation of socio-economic development toward industrialization and modernization.

  Daknong province (Monday, January 15,2018)

Overall socio - economic development plan of Dak Nong province to 2020 must be consistent with the overall strategy of national socio - economic development.

  Cao Bang province (Monday, January 8,2018)

Economic development associates with implementation of social progress and justice, reducing poverty rapidly and sustainably, creating jobs and improving material and spiritual living of the people and protecting environment. To combine closely socio-economic development with ensuring defense, maintaining firmly security, political stability and social order and safety.

  Binh Dinh province (Sunday, December 31,2017)

Binh Dinh is a province in the South-Central Coast of Vietnam, adjoining Quang Ngai province to the north, Phu Yen province the south, Gia Lai to the west and the East Sea to the east.

  Khanh Hoa province (Monday, December 25,2017)

Khanh Hoa is situated from 11042’50’’ to 12052’15’’ northern latitude, from 108040’33’’ to 109027’55’’ eastern longitude. It is bounded on the north by Phu Yen Province, on the south by Ninh Thuan Province, on the west by the provinces of Dak Lak, and Lam Dong, and on the east by the East Sea

  Binh Thuan province (Thursday, October 26,2017)

The province is 200 km of Ho Chi Minh City, 250 km of Nha Trang City. The National Highway 1, and the North - South Railways are running through, connecting the province with the Northern and Southern provinces. The provincial road No28 connects Phan Thiet City with Southern provinces of Tay Nguyen. The provincial road No55 joins the province with Vung Tau center of petroleum and tourism services.

  Dong Nai province (Tuesday, October 24,2017)

Dong Nai province has an advantage traffic system with many backbone national roads crossing such as: National route 1A, national route 20, National route 51, north - south railway lines.

  Quang Tri province (Monday, June 19,2017)

Building plans for social-economic development of Quang Tri province to 2020 to evaluate all resources, potential internal resources, external factors which can be mobilized and exploited in the coming years.

  Thanh Hoa province (Wednesday, June 14,2017)

To promote the highest potential and advantages of the province on basis of effective use of all resources for socio-economic development, accelerate economic growth, narrow gap with other provinces in region and nationwide. Construct Thanh Hoa province soon become one of an economic exchange center between North Vietnam and North Central region and one of an economic, social –culture center of the country

  Quang Binh province (Tuesday, June 13,2017)

To continue to construct and develop socio-economic of Quang Binh province with double-digit growth. To connect economy of the province with domestic and international markets, working closely with other localities.

  Quang Ninh province (Monday, June 12,2017)

Overall pan on socio-economic development of Quang Ninh province to 2020, vision to 2030 must be in line with strategy of socio-economic development of the wholly country.

  Government Office (Tuesday, November 13,2018)

The Government Office is a ministry-level agency, which works as an aide to the Government and the Prime Minister

  Ministry of Construction (Tuesday, October 30,2018)

The Ministry of Construction is a governmental agency which performs the function of state management of construction; construction planning; technical infrastructure in urban centers, industrial parks, economic zones and hi-tech parks.

  Ministry of Public Security (Monday, October 22,2018)

Ministry of Public Security is a government agency

  State Bank of Vietnam (Wednesday, October 17,2018)

The State Bank of Vietnam is a ministerial-level agency of the Government, which functions to perform the State management over monetary and banking activities and acts as the Central Bank of the Socialist Republic of Vietnam.

  Ministry of Industry and Trade (Monday, October 8,2018)

The Ministry of Industry and Trade is a governmental agency performing the state management of industry and trade, including the following branches and domains: mechanical engineering, metallurgy, electricity, new energy, renewable energy, oil and gas, chemicals, industrial explosives, mining and mineral processing industries, consumer industry, food industry and other processing industries, and domestic goods circulation; import and export, market management, trade promotion, e-commerce...

  Vietnam Television Station (Wednesday, October 3,2018)

AsemconnectVietnam - Vietnam Television Station (VTV) is a government-affiliated agency and also a national broadcasting station which shall disseminate information and make public lines and policies of the Party and the State, conducting single management of television technique all over the country.

  Ministry of Justice (Monday, October 1,2018)

AsemconnectVietnam - The Ministry of Justice is an organ of the Government, which has the function to perform the state management on development and implementation of laws and regulations, post-review of legal normative documents.

  Memorial services held for President Tran Dai Quang (Thursday, September 27,2018)

Memorial services for President Tran Dai Quang were held in Hanoi, Ho Chi Minh City and the President’s home province of Ninh Binh on the morning of September 27.

  Party, State, NA, Gov’t leaders pay tribute to President Quang (Thursday, September 27,2018)

Leaders of the Party, State, National Assembly, Government, Vietnam Fatherland Front and the armed forces, as well as representatives of people nationwide have paid tribute to President Tran Dai Quang at the National Funeral Hall in Hanoi on September 26.

  1,500 delegations pay tribute to President Tran Dai Quang (Thursday, September 27,2018)

Some 1,500 domestic and international delegations with approximately 50,000 people had paid tribute to President Tran Dai Quang by 17:00 on September 26, according to the national funeral organising board.

  Ministry of Defence (Monday, September 24,2018)

The Ministry of Defence of the Socialist Republic of Vietnam is belong to the Government of the Socialist Republic of Vietnam, headed by the Minister of Defence. It has the State management function in building the all-people national defence, the People's Army and the Militia and Self-Defence Force.

  Vietnam Social Security (Thursday, September 13,2018)

Vietnam Social Security is a non-business institution attached to the government that has the function of implementing policies and regulations on social insurance and medical insurance and managing the social insurance fund.

  Ministry of Education and Training (Tuesday, August 21,2018)

Ministry of Education and Training (MOET) is an agency of the Government, which performs the functions of State management over education, including: pre­school education, general education, intermediate vocational education, tertiary education, post-graduate education and non-formal education...

  Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs (Wednesday, August 8,2018)

The Ministry of Labour - Invalids and Social Affairs is a Government Ministry, performs state management function on the following areas of: employment, vocational training, wage and salary, social insurances (compulsory social insurance, voluntary social insurance and un-employment insurance), occupational safety, people with special contribution to the country, social protection, child care and protection, gender equality, social evils control and prevention.

  Ministry of Information and Communication (Tuesday, August 7,2018)

The Ministry of Information and Communication is a governmental agency, performing the function of state management of the press; publication; post and delivery; telecommunications and Internet; wave transmission; radio frequencies; information and electronic technologies; radio and television broadcasting and national information and communication infrastructures; and state management of public services in the branches or domains falling within the scope of its state management.

  Vietnam Academy of Social Sciences (Wednesday, August 1,2018)

Vietnam Academy of Social Sciences is a government non-business agency and functions to conduct research into basic social science subjects of Vietnam; provide scientific grounds for the formulation of guidelines, strategies, master plans, plans and policies on socialist-oriented rapid and sustainable development of the country.

  Ho Chi Minh Mausoleum Management Board (Wednesday, August 1,2018)

Ho Chi Minh Mausoleum Management Board is a government-affiliated agency, which operates under the Government’s Decree No. 37/2008/ND-CP dated April 10, 2008 on functions, tasks, powers and structure of the Management Board of Ho Chi Minh Mausoleum

  Ministry of Planning and Investment (Tuesday, July 31,2018)

Ministry of Planning and Investment – a government agency- shall perform tasks and exercise powers prescribed in the Government’s Decree No.178/2007/ND-CP dated December 3, 2007, defining the functions, tasks, powers and organizational structures of ministries and ministerial-level agencies

  Ministry of Foreign Affairs (Monday, July 30,2018)

Ministry of Foreign Affairs (MoFA) is a government agency, has tasks to represent the State in diplomatic relations with other countries and international organizations.

  Ministry of Home Affairs (Wednesday, July 11,2018)

The Ministry of Home Affairs is a governmental agency performing the state management of the following branches and domains: state administrative and non-business organizations...

  Ministry of Transport (Monday, July 9,2018)

The Ministry of Transport is a government agency and functions to perform the state management of road, rail, inland waterway, sea and air transport nationwide, and of public services according to law.

  Government Inspectorate (Thursday, July 5,2018)

The Government Inspectorate is a government-affiliated agency, which exercises the function of state management over inspection and settlement of complaints and denunciations, and performs the right to inspect and address complaints and denunciations as well as to prevents and combat corruption within its powers.

  Ministry of Science and Technology (Wednesday, June 27,2018)

The Ministry of Science and Technology is a governmental agencies which performs the function of state management of science and technology, covering: scientific and technological activities; development of scientific and technological potential; intellectual property; standardization, measurement and quality control; atomic energy, radiation and nuclear safety; and state management of public services in the domains under its management in accordance with law.

  Vietnam Academy of Science and Technology (Tuesday, June 12,2018)

Vietnam Academy of Science and Technology is a non-business agency under the Government, performing the functions of conducting basic research into natural sciences and technology development.

  Ministry of Finance (Monday, June 4,2018)

Ministry of Finance (MOF) is a government agency.

  Vietnam News Agency (Monday, May 28,2018)

Vietnam News Agency is a government-affiliated agency which is authorized, if necessary, to make official statements reflecting viewpoints of the State regarding important national and international issues.

  Committee for Ethnic Minorities Affairs (Wednesday, May 16,2018)

The Committee for Ethnic Minorities Affairs, a ministerial-level agency under the Government, performs its functions of state management on ethnic minority affairs nationwide, and on public services within its authorities as prescribed by law.

  Ministry of Culture, Sports and Tourism (Monday, April 2,2018)

The Ministry of Culture, Sports and Tourism is a governmental agency, performing the function of state management, of culture, family affairs, physical training and sports and tourism nationwide, and the state management of public services in the domains of culture, family affairs, physical training and sports and tourism in accordance with law.

  Voice of Vietnam (Monday, January 15,2018)

The Voice of Vietnam is a national radio broadcasting station attached to the Government, performing the functions of providing information on and propagating Party guidelines and policies and state laws, contributing to raising the people's intellectual standards and serving their spiritual life through radio programs, radio broadcast on the Internet, visual radio broadcast and print.

 © Vietnam Industry and Trade Information Center ( VITIC)- Ministry of Industry and Trade 
License: No 56/GP-TTDT issued by the Ministry of Information and Communications.
Address: Room 605, 6 th Floor, The Ministry of Industry and Trade's Building, No. 655 Pham Van Dong Street, Bac Tu Liem District - Hanoi.
Tel. : (04)38251312; (04)39341911- Fax: (04)38251312


Hitcounter: 25660014163